MARC 8:25
Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux; et, quand l’aveugle regarda fixement, il fut guéri, et vit tout distinctement.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀποκαθίστημιapokathístēmito reconstitute (in health, home or organization)
- ἐμβλέπωemblépōto look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.