MARC 8:12
Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit: Pourquoi cette génération demande-t-elle un signe?Je vous le dis en vérité, il ne sera point donné de signe à cette génération.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀναστενάζωanastenázōto sigh deeply
- ἐπιζητέωepizētéōto search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- εἰeiif, whether, that, etc.
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 12:39–40, Mat 16:4, Mrk 7:34, Jhn 12:37–43, Luk 11:29–30, Luk 22:67–70, Mrk 3:5, Mrk 6:6