MARC 8:10
Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ἐμβαίνωembaínōto walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.