MARC 5:38
Ils arrivèrent à la maison du chef de la synagogue, où Jésus vit une foule bruyante et des gens qui pleuraient et poussaient de grands cris.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἀλαλάζωalalázōto vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang
- θόρυβοςthórybosa disturbance
- ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgosdirector of the synagogue services
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 8:52–53, Mat 9:23–24, Mrk 5:22, Mat 11:17, Jer 9:17–20, Act 9:39