MARC 4:41
Ils furent saisis d’une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑπακούωhypakoúōto hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively; by implication, to heed or c
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- φόβοςphóbosalarm or fright
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 8:25, 1Sa 12:18–20, Job 38:11, Mat 8:27, Jon 1:15–16, Jon 1:9–10, 1Sa 12:24, Psa 89:7