MARC 11:5
Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent: Que faites-vous? Pourquoi détachez-vous cet ânon?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- τὶςtìssome or any person or object
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.