MATTHIEU 11:30
Car mon joug est doux, et mon fardeau léger.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- φορτίονphortíonan invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
- ζυγόςzygósa coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam
- χρηστόςchrēstósemployed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals)
- μοῦmoûof me
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.