LUC 23:15
Hérode non plus, car il nous l’a renvoyé, et voici, cet homme n’a rien fait qui soit digne de mort.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀναπέμπωanapémpōto send up or back
- πράσσωprássōto "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), w
- ἄξιοςáxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.