LUC 17:24
Car, comme l’éclair resplendit et brille d’une extrémité du ciel à l’autre, ainsi sera le Fils de l’homme en son jour.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀστράπτωastráptōto flash as lightning
- λάμπωlámpōto beam, i.e. radiate brilliancy (literally or figuratively)
- ἀστραπήastrapḗlightning; by analogy, glare
- ὥσπερhṓsperjust as, i.e. exactly like
- ἔσομαιésomaiwill be
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.