LUC 15:6
et, de retour à la maison, il appelle ses amis et ses voisins, et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé ma brebisqui était perdue.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- γείτωνgeítōna neighbour (as adjoining one's ground); by implication, a friend
- συγχαίρωsynchaírōto sympathize in gladness, congratulate
- συγκαλέωsynkaléōto convoke
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- μοίmoíto me
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.