JOSUÉ 22:27
mais comme un témoin entre nous et vous, entre nos descendants et les vôtres, que nous voulons servir l’Éternel devant sa face par nos holocaustes et par nos sacrifices d’expiation et d’actions de grâces, afin que vos fils ne disent pas un jour à nos fils: Vous n’avez point de part à l’Éternel!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jos 24:27, Gen 31:48, Deu 12:11, Deu 12:5–6, Jos 22:34, Deu 12:17–18, Deu 12:26–27, 1Sa 7:12