JOB 7:2
Comme l’esclave soupire après l’ombre, Comme l’ouvrier attend son salaire,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שָׁאַףshâʼaphto inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
- שָׂכִירsâkîyra man at wages by the day or year
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- עֶבֶדʻebeda servant
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.