JUGES 6:35
Il envoya des messagers dans tout Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon et dans Nephthali, qui montèrent à leur rencontre.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- זְבוּלוּןZᵉbûwlûwnZebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
- אָשֵׁרʼÂshêrhappy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a
- נַפְתָּלִיNaphtâlîyNaphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.