JUGES 5:14
D’Éphraïm arrivèrent les habitants d’Amalek. A ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon des commandants.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- חָקַקchâqaqproperly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to e
- מָכִירMâkîyrMakir, an Israelite
- שֶׁרֶשׁsheresha root (literally or figuratively)
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- זְבוּלוּןZᵉbûwlûwnZebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe
- עֲמָלֵקʻĂmâlêqAmalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 3:13, Jdg 12:15, Jdg 3:27, Num 32:39–40, Jdg 4:14, Jdg 4:10, Jdg 4:5–6, Exo 17:8–16