JUGES 11:3
Et Jephthé s’enfuit loin de ses frères, et il habita dans le pays de Tob. Des gens de rien se rassemblèrent auprès de Jephthé, et ils faisaient avec lui des excursions.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- טוֹבṬôwbTob, a region apparently East of the Jordan
- רֵיקrêyqempty; figuratively, worthless
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 9:4, 1Sa 22:2, 2Sa 10:6, Job 30:1–10, 2Sa 10:8, 1Sa 27:2, Act 17:5, 1Sa 30:22–24