ÉSAÏE 59:18
Il rendra à chacun selon ses œuvres, La fureur à ses adversaires, La pareille à ses ennemis; Il rendra la pareille aux îles.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גְּמוּלָהgᵉmûwlâhmeaning the same
- גְּמוּלgᵉmûwltreatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.