HÉBREUX 9:23
Il était donc nécessaire, puisque les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de cette manière, que les choses célestes elles-mêmes le fussent par des sacrifices plus excellents que ceux-là.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑπόδειγμαhypódeigmaan exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration)
- ἐπουράνιοςepourániosabove the sky
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- τούτοιςtoútoisto (for, in, with or by) these (persons or things)
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Pe 1:19–21, Heb 10:4, Heb 9:14, Heb 9:9–12, Heb 9:24, Heb 8:5, Rev 5:9, Col 2:17