HÉBREUX 11:29
C’est par la foi qu’ils traversèrent la mer Rouge comme un lieu sec, tandis que les Égyptiens qui en firent la tentative furent engloutis.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ἐρυθρόςerythrós
- πεῖραpeîraa test, i.e. attempt, experience
- διαβαίνωdiabaínōto cross
- ΑἰγύπτιοςAigýptiosan Ægyptian or inhabitant of Ægyptus
- ξηρόςxērósarid; by implication, shrunken, earth (as opposed to water)
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 78:13, Exo 14:13–15:21, Psa 106:9–11, Isa 63:11–16, Hab 3:8–10, Isa 51:9–10, Jos 2:10, Psa 66:6