HÉBREUX 11:12
C’est pourquoi d’un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur le bord de la mer et qu’on ne peut compter.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- νεκρόωnekróōto deaden, i.e. (figuratively) to subdue
- ἄμμοςámmossand (as heaped on the beach)
- ἄστρονástronproperly, a constellation; put for a single star (natural or artificial)
- χεῖλοςcheîlosa lip (as a pouring place); figuratively, a margin (of water)
- πλῆθοςplēthosa fulness, i.e. a large number, throng, populace
- ὡσείhōseías if
- διόdióthrough which thing, i.e. consequently
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.