GENÈSE 24:47
Je l’ai interrogée, et j’ai dit: De qui es-tu fille? Elle a répondu: Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau à son nez, et les bracelets à ses mains.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- בְּתוּאֵלBᵉthûwʼêlBethuel, the name of a nephew of Abraham, and of a place in Palestine
- מִלְכָּהMilkâhMilcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite
- נָחוֹרNâchôwrNochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham
- נֶזֶםnezema nose-ring
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 45:13–14, Gen 24:22–24, Isa 62:3–5, Ezk 16:10–13, Gen 24:53, Eph 5:26–27, Psa 45:9