GENÈSE 14:17
Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שָׁוֵהShâvêhShaveh, a place in Palestine
- כְּדׇרְלָעֹמֶרKᵉdorlâʻômerKedorlaomer, an early Persian king
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.