GENÈSE 14:10
La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s’enfuit vers la montagne.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שִׂדִּיםSiddîymSiddim, a valley in Palestine
- חֵמָרchêmârbitumen (as rising to the surface)
- עֲמֹרָהʻĂmôrâhAmorah, a place in Palestine
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.