GENÈSE 12:14
Lorsque Abram fut arrivé en Égypte, les Égyptiens virent que la femme était fort belle.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מִצְרִיMitsrîya Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.