GENÈSE 11:19
Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans; et il engendra des fils et des filles.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- רְעוּRᵉʻûwReu, a postdiluvian patriarch
- פֶּלֶגPelegPeleg, a son of Shem
- תֵּשַׁעtêshaʻnine or (ordinal) ninth
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.