ÉZÉCHIEL 45:7
Pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l’occident vers l’occident et du côté de l’orient vers l’orient, sur une longueur parallèle à l’une des parts, depuis la limite de l’occident jusqu’à la limite de l’orient.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עֻמָּהʻummâhconjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near,
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- תְּרוּמָהtᵉrûwmâha present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- אֹרֶךְʼôreklength
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Ezk 48:21, Ezk 46:16–18, Ezk 34:24, Ezk 37:24, Isa 9:5–6, Psa 2:8–9, Luk 1:32–33