ÉZÉCHIEL 41:2
La largeur de la porte était de dix coudées; il y avait cinq coudées d’un côté de la porte, et cinq coudées de l’autre. Il mesura la longueur du temple, quarante coudées, et la largeur, vingt coudées.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אֹרֶךְʼôreklength
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.