ÉZÉCHIEL 40:39
Dans le vestibule de la porte se trouvaient de chaque côté deux tables, sur lesquelles on devait égorger l’holocauste, le sacrifice d’expiation et le sacrifice de culpabilité.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אוּלָםʼûwlâma vestibule (as bound to the building)
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.