EXODE 36:25
On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- צֵלָעtsêlâʻa rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence,
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- מִשְׁכָּןmishkâna residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; als
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.