EXODE 34:14
Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu; car l’Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- קַנָּאqannâʼjealous
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.