EXODE 28:25
et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מִשְׁבְּצָהmishbᵉtsâha brocade; by analogy, a (reticulated) setting of agem
- עֲבֹתʻăbôthsomething intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- קָצָהqâtsâha termination
- אֵפוֹדʼêphôwda girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
- כָּתֵףkâthêphthe shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.