EXODE 19:19
Le son de la trompette retentissait de plus en plus fortement. Moïse parlait, et Dieu lui répondait à haute voix.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חָזֵקchâzêqpowerful
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- קוֹלqôwla voice or sound
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.