DEUTÉRONOME 28:51
Elle mangera le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, jusqu’à ce que tu sois détruit; elle ne te laissera ni blé, ni moût, ni huile, ni portées de ton gros et de ton menu bétail, jusqu’à ce qu’elle t’ait fait périr.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עַשְׁתְּרָהʻashtᵉrâhincrease
- שֶׁגֶרshegerthe fetus (as finally expelled)
- אֶלֶףʼelepha family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
- יִצְהָרyitshâroil (as producing light); figuratively, anointing
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- שָׁמַדshâmadto desolate
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.