DEUTÉRONOME 28:20
L’Éternel enverra contre toi la malédiction, le trouble et la menace, au milieu de toutes les entreprises que tu feras, jusqu’à ce que tu sois détruit, jusqu’à ce que tu périsses promptement, à cause de la méchanceté de tes actions, qui t’aura porté à m’abandonner.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מִגְעֶרֶתmigʻerethreproof (i.e. curse)
- מְאֵרָהmᵉʼêrâhan execration
- מְהוּמָהmᵉhûwmâhconfusion or uproar
- מִשְׁלוֹחַmishlôwacha sending out, i.e. (abstractly) presentation (favorable), or seizure (unfavorable); also
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- רֹעַrôaʻbadness (as marring), physically or morally
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- שָׁמַדshâmadto desolate
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.