2 ROIS 7:15
Ils allèrent après eux jusqu’au Jourdain; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d’objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi.2 ROIS 7:15 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חָפַזchâphazproperly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.