2 ROIS 11:20
Tout le peuple du pays se réjouissait, et la ville était tranquille. On avait fait mourir Athalie par l’épée dans la maison du roi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֲתַלְיָהʻĂthalyâhAthaljah, the name of an Israelitess and two Israelites
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.