2 ROIS 10:14
Jéhu dit: Saisissez-les vivants. Et ils les saisirent vivants, et les égorgèrent au nombre de quarante-deux, à la citerne de la maison de réunion; Jéhu n’en laissa échapper aucun.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- בֵּית עֵקֶדBêyth ʻÊqedBeth-Eked, a place in Palestine
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.