1 TIMOTHÉE 3:8
Les diacres aussi doivent être honnêtes, éloignés de la duplicité, des excès du vin, d’un gain sordide,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- δίλογοςdílogosequivocal, i.e. telling a different story
- αἰσχροκερδήςaischrokerdḗssordid
- σεμνόςsemnósvenerable, i.e. honorable
- ὡσαύτωςhōsaútōsas thus, i.e. in the same way
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- οἶνοςoînos"wine" (literally or figuratively)
- προσέχωproséchō(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.