1 TIMOTHÉE 2:6
qui s’est donné lui-même en rançon pour tous. C’est là le témoignage rendu en son propre temps,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀντίλυτρονantílytrona redemption-price
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.