1 SAMUEL 28:25
Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s’étant levés, ils partirent la nuit même.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.