1 SAMUEL 25:42
Et aussitôt Abigaïl partit, montée sur un âne, et accompagnée de cinq jeunes filles; elle suivit les messagers de David, et elle devint sa femme.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אֲבִיגַיִלʼĂbîygayilAbigail or Abigal, the name of two Israelitesses
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- חָמֵשׁchâmêshfive
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.