1 SAMUEL 23:18
Ils firent tous deux alliance devant l’Éternel; et David resta dans la forêt, et Jonathan s’en alla chez lui.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חֹרֶשׁchôresha forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.