1 PIERRE 4:6
Car l’Évangile a été aussi annoncé aux morts, afin que, après avoir été jugés comme les hommes quant à la chair, ils vivent selon Dieu quant à l’Esprit.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- τοῦτοtoûtothat thing
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 8:2, 1Pe 3:19, Rom 8:9–11, Jhn 5:25–26, Eph 2:3–5, Tit 3:3–7, 1Pe 4:1–2, Mat 24:9