1 PIERRE 2:23
lui qui, injurié, ne rendait point d’injures, maltraité, ne faisait point de menaces, mais s’en remettait à celui qui juge justement;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀντιλοιδορέωantiloidoréōto rail in reply
- ἀπειλέωapeiléōto menace; by implication, to forbid
- λοιδορέωloidoréōto reproach, i.e. vilify
- δικαίωςdikaíōsequitably
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.