1 PIERRE 1:8
lui que vous aimez sans l’avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d’une joie ineffable et glorieuse,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀνεκλάλητοςaneklálētosnot spoken out, i.e. (by implication) unutterable
- ἀγαλλιάωagalliáōproperly, to jump for joy, i.e. exult
- ἄρτιártijust now
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.