1 ROIS 8:9
Il n’y avait dans l’arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa en Horeb, lorsque l’Éternel fit alliance avec les enfants d’Israël, à leur sortie du pays d’Égypte.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חֹרֵבChôrêbChoreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
- רַקraqproperly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunction
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- אָרוֹןʼârôwna box
- אֶבֶןʼebena stone
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 25:21, Heb 9:4, Exo 40:20, Deu 10:2–5, 2Ch 5:10, Deu 4:13, Exo 34:27–28, 2Ch 7:1–3