1 ROIS 7:45
les cendriers, les pelles et les coupes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Hiram pour la maison de l’Éternel étaient d’airain poli.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מוֹרָטmôwrâṭobstinate, i.e. independent
- יָעyâʻa shovel
- חִירָםChîyrâmChiram or Chirom, the name of two Tyrians
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 27:3, 2Ch 4:16, Exo 38:3, Ezk 46:20–24, Lev 8:31, Zec 14:21, 1Sa 2:13–14