1 ROIS 7:40
Hiram fit les cendriers, les pelles et les coupes. Ainsi Hiram acheva tout l’ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison de l’Éternel;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- יָעyâʻa shovel
- חִירָםChîyrâmChiram or Chirom, the name of two Tyrians
- כִּיּוֹרkîyôwrproperly, something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish forcoals or a caldr
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ch 4:11–16, 2Ch 4:8, Jer 52:18–19, Exo 24:6, 2Ki 25:14–15, Exo 39:32–43, 1Ki 7:28