1 ROIS 1:7
Il eut un entretien avec Joab, fils de Tseruja, et avec le sacrificateur Abiathar; et ils embrassèrent son parti.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- צְרוּיָהTsᵉrûwyâhTserujah, an Israelitess
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâhAdonijah, the name of three Israelites
- אֶבְיָתָרʼEbyâthârEbjathar, an Israelite
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.