1 JEAN 2:25
Et la promesse qu’il nous a faite, c’est la vie éternelle.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπαγγέλλωepangéllōto announce upon (reflexively), i.e. (by implication) to engage to do something, to assert
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.