1 CORINTHIENS 14:6
Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὠφελέωōpheléōto be useful, i.e. to benefit
- προφητείαprophēteíaprediction (scriptural or other)
- ἀποκάλυψιςapokálypsisdisclosure
- νυνίnyníjust now
- διδαχήdidachḗinstruction (the act or the matter)
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.